ATSUSHI 30大壽PARTY (part 2)

是的。

很顯然的，松浦社長並沒有滿足於只在Twitter上公佈兩張照片。社長大人很不客氣的放了一堆照在自己的blog。所以本人也很不客氣的轉過來給大家看(笑？)一下。

社長大人整篇上完圖只講了4句話。

    標題: 感動のATSUSHI誕生会
    一次会はメンバーと僕とキャプテンだけで・・・

幻雲不負責任翻譯：
　
　標題：感動的ATSUSHI誕生會
　一次會的時候只有成員跟我還有CAPTAIN
　註：CAPTAIN是從以前開始就跟EXILE一起的樂團團長

=====我是二次會分隔線=======

　ここから、二次会は盛大なパーティー !
　男30歳からが勝負です。
　ATSUSHIがんばれよっ ! !

幻雲不負責任翻譯：

　從這裡開始，二次會是盛大的PARTY！
　男人是從30歲開始才決勝負的
　ATSUSHI加油吧！　

開始上圖！！！

全員大合照(?!)

我只數到了10個，右手邊只看見手的這位，我猜是TETSUYA (猜錯了！應該是KENCHI！) (再次猜錯，推敲之後應該是AKIRA???)。把他也算進去的話，我看到了10個成員。

更正：照片最左邊是KEIJI。因為衣服跟髮型的關係，我剛一直以為那是松浦社長。加上HIRO旁邊只露出雙手的那位，從下面的照片判斷應該是KENCHI。HIRO左手邊只看到一小塊臉的，從身高判斷感覺是TETSUYA。所以照片裡算是可以辨識出13個成員吧。

不見的是MAKIDAI，應該是被擋住了吧...

MAKIDAI：哈哈哈！還好我不是在前景。我最擅長把別人推出去拉！！！

HIRO：其實呢～我最新的計畫是這樣的－本人即將加入VOCAL的行列。

我會好好努力的，請大家期待進化的3 VOCAL 新新生EXILE。(*≧w≦)

ATSUSHI：非常感謝大家。

但是因為我今年又是跟一堆大叔一起過生日，有點悲從中來，所以...不好意思...

============我是二次會分隔線============

EXILE成員的生日趴哪有可能一次了事。讓我們換地方繼續喝！！！

不認識的...工作人員?!

真的有30根蠟燭！

開始了。今天開始哭的時間蠻早的。

(感覺是在商量抽成?!)

ATSUSHI：啊～眼睛睜不開。是投影機的問題，我不承認是我又哭了。

跟社長大人來一下合照。松浦社長要回家陪老婆了。唉唉～剩下的大叔們應該是往三次會移動吧。

［消息以及照片來源：松浦勝人網誌］