★EXILE来店!★

星期日, 6月 27, 2010
USA在6/26去了這家店~這店的名字好妙,叫「草木土」XD

以下灰黑粗體字為不負責任翻譯。

投稿者: オーナーシェフ <山本>
昨日、携帯にあるスーパースターからが・・

昨天,在手機裡有個SUPER STAR問我說

「今日行ってもいいですか~?」

「今天可以去你那邊嗎~?」

実はそのスーパースターは昔、草木土でアルバイトしていました

其實這個SUPER STAR以前在草木土(這家店)打工過

草木土通の間では有名なお話

這是在草木土(這家店)之間有名的話題

さて、そのスターとは・・・

那,這個STAR是……

知る人ぞ知る・・・

知道的人應該知道……

「EXILE」の「USA」

(是)「EXILE」的「USA」

そんな舌の肥えた彼も「うまいっす」

那樣舌頭如此靈活的他也(說了)「好吃」(因為家裡開店吧XD)

スターも認める草木土です

就算是STAR也是認同草木土(的菜好吃)

ではそんなスーパースター2人組です

那麼就是這樣的SUPER STAR二人組


ん!?右は違うって!?

嗯!?不是右邊的那位吧!?

そ・・・そうですね・・・

說…說得也是呢…

言いすぎました

說得有點太過了

ただのシェフです

我只是個廚師而已

情報來源:
草木土的BLOG
===============
我覺得這廚師講話的語氣好可愛哦~

USA感覺跟他感情很好,要去還事先打電話XDDD

0 意見:

張貼留言

歡迎留言互相交流。但謝絕推銷文以及謾罵文^.<