味の素スタジアム

星期五, 8月 20, 2010
DJ SHIBUCHIN有去看8/14的東京場LIVE,他也有去看日產STADIUM的LIVE(日記內文有提及)

以下灰黑粗體字為不負責任翻譯。

昨日はDJを教えているSAYAKAちゃん(安藤沙耶香)と友達のヨッピでEXILE Liveを見に行って来たよ☆

昨天和SAYAKA(安藤沙耶香)跟朋友ヨッピ去看了EXILE Live場所は味の素スタジアム

地點是味之素STADIUM先日の日産スタジアムのLiveも見たけど何度見てもやっぱりアガります

前幾天的日產STADIUM的LIVE也去看了,但是不管看幾次都還是很盛大

Live途中,マキダイ&マッチャンと目があった時はイエーになったなぁ(後で本人に聞いたら一番目立ってたらしく,すぐわかったって)

在LIVE途中,MAKIDAI跟MA chan對到眼的時候有一種「Yeah」的感覺(之後可以問本人的話,感覺他們兩個特別突出,而且是馬上就能明白(這是恭維話吧XD)

Live終了後は楽屋へ行ってマキダイとバッタ(テツヤ)でハイチーズ

LIVE結束後去後台休息室跟MAKIDAI和TETSUYA打招呼

やっぱこの面子いいわ(笑)

果然這畫面超棒的(笑)

帰りにお土産も頂いたんだけどマキダイからは

要回去時從MAKIDAI那得到的禮物是
 
YO麺(笑)

YO麵(笑)

カップラーメンです(笑)
是杯麵(笑)

バッタからは

從TETSUYA那得到的是
お茶漬け&ふりかけセット

茶泡飯和調味料(就是那種可以灑在飯上面的香鬆)組合

こっちがお茶漬け

這邊是茶泡飯

(笑)

(笑)

こっちはふりかけ

這裡是調味料
美味しく頂きます

很好吃

Thank you(^^)/

SBC
情報來源:
DJ SHIBUCHIN的BLOG
========================
太久沒翻了,結果看到那麼多字就有點懶(被毆打)

可惡MAKIDAI跟TETSUYA的週邊剛好都是吃的害我突然覺得餓了(喂)


2 意見:

  1. 理緒 提到...:

    看了我也好想吃~

  1. 卡哇依 提到...:

    NAOTO超可愛~~

張貼留言

歡迎留言互相交流。但謝絕推銷文以及謾罵文^.<