MAKIDAIといっしょ♪

9/1的事，MAKIDAI跟平沼先生一起去健身房～

以下灰黑粗體字為不負責任翻譯。

今日は、
MAKIDAIといっしょに
トレーニング

今天跟MAKIDAI一起去鍛鍊（身體）

藤田とおさむデス
↑
懐かしい～(笑)

藤田跟修
↑真的很令人懷念～（笑）

そして…
犬を愛しているMAKIDAIにも

然後…
對於喜歡狗的MAKIDAI也

遅れましたが
絵本・ずっといっしょを
贈りました

雖然有點晚了
但還是一定要一起把繪本送給MAKIDAI
(≧∀≦)

情報來源：
平沼紀久的BLOG
==============
這張照片明明就是在宣傳24克拉嘛XDDDD